Sakura Gakuin Nendo 2015 students wrote a new diary to share their impressions after the "Sakura Gakuin 5th Anniversary LIVE "For You"" which took place on December 5 and December 6 at KAAT in Kanagawa. Read the diary translated below!
Sakura Gakuin Nendo 2015 impressions of 5th Anniversary shows
A Happy 5th Anniversary!
-Shirai Saki: 3rd grade of middle school.
Thank you for supporting us on the 5th anniversary concerts! We could celebrate the 5th Anniversary of the foundation of Sakura Gakuin together with Fukei-sans all over Japan. I was so happy.
Sakura Gakuin will live forever.
-Sara Kurashima: 2nd grade of middle school
I'm glad to be able to celebrate our 5th Anniversary together with so many Fukei-sans. I enjoyed a rich program including a surprise entrance of Miyoshi Ayaka-chan and Matsui Airi-chan! It was super fun.
Thanks to so many people's supports, we could safely commemorate 5th Anniversary of Sakura Gakuin! Ayaka-chan, Matsui-san, all graduates, Fukei-sans and staff-sans...as always, thank you very much.
-Kano Fujihira: 5th grade of elementary school
The 5th Anniversay concerts were very fun! Thank you for your continued support.
-Yoshida Soyoka: 5th grade of elementary school
Thank you for your support on 5th Anniversary concerts. I was very happy to see Airi-chan and Ayaka-chan.
-Asou Maaya: 6th grade of elementary school
Thank you Fukei-sans for coming to see us on the shows! There were a few problems, but I cold learn several things. I shall keep smiling my best.
It's Megumi. I'm very grateful to have the 5th Anniversary concerts together with many Fukei-sans. Hope Megu's deepest gratitude has reached to you Fukei-sans!
-Aiko Yamaide: 1st grade of middle school
It's Aiko!! Thank you very much for your supporting us on the 5th Anniversary concerts, Thank you for coming to see us on Kanagawa Art Theater, for watching us via live viewing and for cheering us up from a distance!! And thank you for your continued support,
I was so happy to be able to celebrate the 5th Anniversary of Sakura Gakuin together with Fukei-sans all over Japan. There appeared not only 'Ooga Saki' but also 'Shizuku-chan' on the show! (Laughs) I'm glad if our gratitude has reached to you,
Marin Hidaka: 6th grade of elementary school
It was so fun to have 5th Anniversary events of Sakura Gakuin!! Thank you for your continued support.
-Mirena Kurosawa: 2nd grade of middle school
There were a lot of things (Laughs) and was so fun!
Thank you for your coming to see us, and for supporting us via live-viewing! I have no words but 'Grazie'!!
-Okazaki Momoko: 1st grade of middle school
It's Momoko. I was so pleased to be able to celebrate 5th Anniversary together with Fukei-sans!!
And it was super fun to play KYG or others, and to give you surprise
Translation by: Onji Kobe.